چه مشاوره ای دارد
یک مشاور شخصی است که برای ارائه توصیه های حرفه ای یا متخصص در یک حوزه خاص یا تخصص، مانند مشاوره در مورد استفاده از رسانه های اجتماعی یا افزایش بهره وری، پرداخت می شود.
چه کسی آزاد است؟
یک مترجم آزاد به طور مستقل کار می کند، فروش ساعت کار یا خدمات را به ساعت، روز یا کار بدون قصد انجام یک قرارداد دائمی یا بلند مدت با یک کارفرمای واحد. این آسان است که ببینید که چگونه شما ممکن است دو اشتباه. پس از همه، هر دو ایده انجام کار یا خدمات را برای افراد یا شرکت های دیگر می گذرانند.
برای بیشتر تأکید بر تفاوت، نگاهی به مترادفهایی که معمولا با هر اصطلاح مرتبط است. مترادف برای مشاوران ممکن است شامل توصیفگرها، مانند مشاور، گورو و متخصص باشد. مترادف برای مترجمان فرانسوی تمایل به یک رشته خاص حرفه ای یا عنوان شغلی و اغلب نویسندگان، روزنامه نگار و طراح گرافیک گره خورده است.
چرا تفاوت مهم است
در هنگام استخدام یک مترجم آزاد ، مشتریان به فکر استفاده از خدمات خود برای یک پروژه کوتاه مدت با نتیجه بسیار خاص هستند.
به عنوان مثال، نوشتن یک مطالعه موردی یا طراحی یک بروشور. به عنوان یک مترجم آزاد، نقش شما این است که جهت اول را از مشتری بردارید و سپس برداشته و تکلیف کنید.
به طور معمول، کار خارج از سایت انجام می شود، با استفاده از ابزار و منابع خود. شما تقریبا هر جنبه ای از پروژه را کنترل می کنید، از جمله تعیین بهترین روش برای مقابله با پروژه و تصمیم گیری برای زمان بندی لازم برای تکمیل.
هنگامی که پروژه به پایان رسید، ارتباط شما با مشتری به پایان می رسد تا پروژه بعدی همراه باشد.
به عنوان یک مشاور ، مشتریان شما به دنبال راهنمایی دقیق در زمینه تخصص خاص می گردند. به عنوان مثال، شما ممکن است به عنوان یک مشاور ارتباطات بحران یا یک مشاور استراتژی بازاریابی مشاوره ای را برای مشتری استخدام کنید. در بسیاری از موارد، محدوده پروژه گسترده تر است و می تواند شامل چندین پروژه کوچکتر در توافق کلی باشد.
به عنوان مثال، یک مشاور بازاریابی ممکن است استخدام شود تا تحقیقات رقیب را انجام دهد، گروه های تمرینی را سازماندهی کند، نظارت بر توسعه یک کمپین تبلیغاتی و طرح بازاریابی را بنویسد. به همین دلیل، این کار ممکن است به عنوان بخشی از یک تعهد بلند مدت یا مداوم انجام شود، در حالی که تنها یک هفته طول می کشد تا تاریخ شروع و پایان کامل شود.
اگر شما در حال کار بر روی سایت برای مشتری، با استفاده از منابع مشتری، و برنامه خود را دیکته شده توسط مشتری، شما همچنین ممکن است به عنوان یک کارمند تحت تعریف IRS در نظر گرفته شود. در این صورت، به جای فرم 1099 برای درآمد متفاوتی به عنوان یک پیمانکار مستقل ، W-2 برای سال مالیاتی دریافت خواهید کرد.
یک مشاور بیش از یک مترجم آزاد یا برعکس نیست. ارزش خدمات شما بستگی به کیفیت عملکرد و اهداف پروژه دارد یا خیر.
با این حال، شیوه کار شما کارهای شما را دسته بندی می کند، چگونه مشتریان آینده نگر شما شرایط خدمات خود را مشاهده می کنند. به عنوان یک مترجم آزاد، شما ممکن است بر اساس پروژه بر اساس پروژه استخدام کنید؛ در حالی که به عنوان یک مشاور، می توانید یک برنامه بلند مدت که ممکن است حتی به اشتغال دائمی منجر شود، فرود بیاید.